【セール情報】 Chinese Spring Festival Holiday Sales 【Heaven Gifts】

This page is for Retail customers ONLY, wholesale customers please check here. All time mentioned is China time (GMT+8).

Dear customers:

Chinese Spring Festival holiday is coming soon. We’ll stop shipping from Jan. 27 to Feb. 1 (NO customer service from Jan. 26 to Feb.3). In order to make up for the delay, we offer a great promotion for you.

Please kindly check details as below:

TIME: 5:00pm Jan. 22, 2017 – 5:00pm Feb. 3, 2017 (GMT+8)
Sales: Get 30% off for all items except for clearance items 

Attention:

  1. This sale is only for Retail customers. All the discounts above refer to goods cost only, shipping fee excluded.
  2. When you put items into your shopping cart, the total goods cost turned to 30% off directly. You can compare with the original price to get confirmed.
  3. Can’t use any extra code at the same time.
  4. Unpaid orders will be cancelled before and after sales, don’t forget paying!

You can check our holiday and shipping schedule at https://www.heavengifts.com/article/HG-New-Year-Spring-Festival-Holiday-Schedule-of-2017.html

Happy New Year of 2017! Enjoy Shopping at HG!

訳すと

このページは、リテール 顧客がONLY、卸売顧客が確認してくださいここに。言及したすべての時間は、中国の時間です(GMT + 8)

親愛なるお客様:

中国の春祭りの休暇はすぐに来ている。1月27日〜2月1日(1月26日から2月3日までのカスタマーサービスはありません)から出荷を停止します。遅れを補うために、私たちはあなたに素晴らしいプロモーションを提供します。

以下のように詳細を確認してください。

TIME:午後5時2017年1月22日-午後5時2017年2月3日  (GMT + 8)
売上高:以外のすべての項目の30%を下車クリアランスアイテム 

注意:

  1. この販売のみのためのものであるリテール 顧客。上のすべての割引は、商品費用のみ、送料は除外されています。
  2. ショッピングカートに商品を入れると、商品の総費用が直接30%オフになりました。あなたは元の価格と比較して確認することができます。
  3. 同時に追加のコードを使用することはできません。
  4. 未払いの注文は、販売の前後にキャンセルされます、支払うことを忘れないでください!

あなたは、当社の休日および出荷スケジュールを確認することができます  https://www.heavengifts.com/article/HG-New-Year-Spring-Festival-Holiday-Schedule-of-2017.html

2017年のお正月!HGでショッピングをお楽しみください!

 

毎度おなじみのセールですね
Wotofo Troll RTAのGiveawayもあるようです
https://www.heavengifts.com/article/Wotofo-The-Troll-RTA-Giveaway.html

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です